玉梁道中杂咏 其十

罗与之 ·

尘坌不可耐,飘然入林坰。 稍觉道心胜,渐至诗脾清。 静极生孤愁,耿耿难为情。 喧寂两莫惬,吾意何由平。

白话文译文

尘世的烦扰令人难以忍受,我翩然走入郊野山林。渐渐感到超脱之心升起,诗思也愈发清澈透明。宁静到了极致,却生出一份孤寂的愁绪,心中萦绕难安。无论喧嚣或寂静,都无法让我感到惬意,这颗心要如何才能平静呢?