嘲飞卿七首 其四

段成式 ·

柳烟梅雪隐青楼,残日黄鹂语未休。 见说自能裁耙腹,不知谁更著帩头。

白话文译文

绿柳如烟红梅似雪掩映着青楼, 夕阳下黄莺啼鸣声声不休。听说你向来擅长裁剪衣衫, 却不知有谁能为你戴上头巾更显风流。