止水亭

梁介 ·

惊涛渺半空,怒势突千里。 此岂水性哉,物有激之耳。 方塘寻丈间,一泓清且泚。 镜面烛须眉,水壑绝尘滓。 道人修净观,此心如此水。 不从苦海中,更放波澜起。

白话文译文

狂涛翻卷半空渺,怒势奔腾千里遥。此非水性本狂暴,外物激荡使咆哮。方塘不过丈许宽,一泓清澈见底朝。如镜照须眉分明,似壑绝尘滓不扰。修道之人观净境,此心恰似静水照。既已远离苦海浪,岂容波澜再起嚣。