杂诗六首
槛外东风弱，山头谷雨霏。
相看花落尽，一蝶绕枝飞。
郁郁池边柳，风翻五十弦。
倏闻知了曲，闭目到童年。
风起天心阁，星垂桔子洲。
何人枫树下，零落一身秋？檐冰垂玉箸，梅雪化香槟。
复有诗相佐，何亏七尺身？面扑桃花雨，身披豆蔻风。
当初唯一梦，遗落在山中。
淅沥秋心雨，更深破寂寥。
明年思院落，不复种芭蕉。
白话文译文
槛外的东风很微弱，山头的谷雨纷纷飘洒。看着花儿已经落尽，一只蝴蝶绕着空枝飞。 池边的柳树郁郁葱葱，风吹动柳丝像拨动五十弦琴。忽然听到知了的叫声，闭上眼睛仿佛回到了童年。 风从天心阁吹起，星星垂挂在橘子洲头。有谁在枫树下面，落得满身都是秋天的萧瑟？ 屋檐的冰柱像玉筷子垂下，梅花上的雪化成了香槟。还有诗歌相伴，哪里对不住这七尺之身？ 脸上扑来桃花雨，身上披着豆蔻风。当初只有一个梦，遗失在了那山之中。 淅淅沥沥的秋雨，在深夜打破寂静。明年如果再修庭院，不会再种那芭蕉了。