八月十二日夜梦

王祎 · 元末明初

庭外红梅艳染坯,径边绿橘密悬杯。 老妻指点分明说,是子为官出后栽。

白话文译文

您看,那梅树已把墙边泥土染上艳色, 小径旁的绿橘如酒盏挂满枝头露华。老妻笑着指认这一草一木轻声说: 都是儿子离家做官后,我们亲手种下的。