暮春旅怀

罗万杰 ·

栖栖蓟北地,冉冉暮春天。 客路偏兹景,相看两悄然。 落花寒食后,倦鸟夕阳边。 欲办南归计,惟馀沽酒钱。

白话文译文

在蓟北这片土地上孤独地漂泊,暮春时节时光缓缓流逝。异乡的旅途偏偏遇上这般景色,我们彼此相望,都默默无言。寒食节后落花满地,夕阳西下时倦鸟归巢。想要筹划南归的计划,却只剩下买酒的零钱。