酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作

权德舆 ·

东风变蘅薄,时景日妍和。 更想千峰夜,浩然幽意多。 蕙香袭闲趾,松露泫乔柯。 潭影漾霞月,石床封薜萝。 夫君非岁时,已负青冥姿。 龙虎一门盛,渊云四海推。 骎骎步騕袅,婉婉翥长离。 悬圃尽琼树,家林轻桂枝。 声荣徒外奖,恬淡方自适。 逸气凌颢清,仁祠访金碧。 芊眠瑶草秀,断续云窦滴。 芳讯发幽缄,新诗比良觌。 故人石渠署,美价满中朝。 落落杉松直,芬芬兰杜飘。 雄词鼓溟海,旷达豁烟霄。 营道幸同术,论心皆后凋。 循环伐木咏,缅邈招隐情。 惭兹拥肿才,爱彼潺湲清。 拘牵尚多故,梦想何由并。 终结方外期,不待华发生。

白话文译文

东风拂过杜蘅丛,时光渐暖日渐晴。遥想千峰夜阑时,幽情浩渺自然生。蕙香轻袭闲步足,松露悄垂高枝茎。潭影摇漾霞与月,石床爬满薜萝藤。君本超凡出尘客,早具凌云飘逸姿。龙虎声威满门第,渊云才名四海知。骏马骎骎踏云步,凤鸟婉婉展长翅。悬圃尽是琼玉树,家山桂枝何足奇。虚名不过身外誉,恬淡方得心安适。逸气直上接苍穹,仁祠静访金碧色。芊眠瑶草正秀茂,云窦断续滴幽泽。芳信自远方缄至,新诗如晤故人颜。故人居官石渠阁,清誉盛满朝堂间。落落杉松挺直节,芬芬兰杜飘香远。雄辞激荡如海涌,旷达胸襟豁云烟。幸与君同求道志,论心皆如松耐寒。循环吟唱伐木句,悠远追慕招隐篇。愧我樗栎无大用,偏愛山涧清潺湲。尘事拘牵多挂碍,幽梦何日得两全。终当共赴世外约,不等白发催鬓边。