和钟西耘庶常德祥津门感怀诗 其二

黄遵宪 ·

八荒无事息兵车,七叶讴吟洽里闾。 岂谓浮云变苍狗,竟教明月蚀詹诸。 骊山烽火成焦土,牛耳牲盘捧载书。 秋草木兰驰道静,白龙微服记为鱼。

白话文译文

天下四方没有战事,兵车停息,七代以来百姓欢歌,乡里和睦。哪曾想到浮云会变成苍狗,竟然让明月被蟾蜍吞食。骊山的烽火台已化为焦土,盟会上捧着牛耳和牺牲的盘子,恭敬地捧着盟书。秋天的草木间,木兰树旁的驰道寂静无声,白龙微服出行,却被当作鱼来对待。