再次韵答许节推二首

陈造 ·

起依筇竹似桴浮,改就新词却自讴。 囊锦斩关聊袖手,酒兵推户且扶头。 东风已拆红踯躅,碧树更啼黄栗留。 醒醉醉醒殊未沬,不应通守羡通侯。 步屧巉岩屏骑旌,松风茵露为谁轻。 已无桃李擅春事,忽有鸟乌啼晚晴。 羽客不妨同水厄,宿酲端解败诗情。 开缄又拜同寮赐,锦段中含掉尾鲸。

白话文译文

拄着竹杖起身好似乘着木筏漂流,改罢新词便自在地吟唱几番。锦囊破阵时暂且袖手旁观,酒兵攻心时扶着头酣畅一番。东风吹开了红艳的杜鹃花,绿树上又传来黄鹂的清啭。醒来醉去醉后醒转意趣不曾消散,我这州郡长官何须羡慕那王侯将相。踏着险峻山径连车马也需屏退,松间清风与草上晨露为谁这般轻灵?桃花李花早已褪尽春日的繁华,忽闻乌鸦啼破了傍晚的初晴。山中道人也不妨共享这煮茶雅趣,昨夜残醉最是败损作诗的心情。展开信札又见同僚相赠的珍品,锦缎中央跃动着摆尾的鲸纹。