送吴君还宜兴

靳贵 ·

才到京华便欲归,野人元不慕轻肥。 张公洞口鸥群集,扬子江头鹤子飞。 白首最宜藤竹杖,红尘难浣薜萝衣。 却思弹铗歌鱼者,俛首依人果是非。

白话文译文

才刚到京城就想回去了,我这山野之人本就不羡慕富贵荣华。张公洞口鸥鸟成群聚集,扬子江头白鹤自由飞翔。年迈之人最合用藤竹做的手杖,官场尘俗难以洗净我身上的薜萝衣。反倒想起那弹剑作歌求鱼的人,低头依附他人到底是对是错。