岁晚行赠习尚镛驾部

徐贲 · 元末明初

苦哉岁晚西风悲,美人不来寒雁啼。 十年裘马走南北,秃发已白归无期。 悠悠世事春前草,浅碧娇浓岂终好。 长路峥嵘驽马劳,坐觉今晨色枯槁。 海内英雄今几人,逢时吐气干青云。 当前劝酒君莫逆,但硕四海生阳春。 君不见昨夜天边孤凤鸣,老夫伏枕双涕零。

白话文译文

可叹岁末西风正凄厉,故人不至寒雁声悲啼。十载驱驰南北裘马敝,鬓发凋白未卜归乡期。世事浮沉似春前浅草,娇嫩鲜绿怎得长存好? 长路崎岖驽马渐乏力,晨起对镜容颜已枯槁。四海英雄今尚余几许?逢时当乘青云吐意气。且尽眼前酒莫辞醉意,惟愿天下遍生暖春煦。君不见昨夜天边孤凤泣?老翁伏枕闻声泪沾衣。