清平乐 兴国军呈李司直

戴复古 ·

今朝欲去。 忽有留人处。 说与江头杨柳树。 系我扁舟且住。 十分酒兴诗肠。 难禁冷落秋光。 借取春风一笑,狂夫到老犹狂。

白话文译文

今日正要离去,忽然发现值得停留的地方。且让我告诉江边的杨柳树:请系住我的小舟,暂莫放行。酒意正浓诗情正盛,却难以抵挡这萧瑟秋光的侵袭。且向春风借得一抹笑颜,我这狂放之人啊,到老依旧这般疏狂。