西阁曝日
凛冽倦玄冬，负暄嗜飞阁。
羲和流德泽，颛顼愧倚薄。
毛发具自和，肌肤潜沃若。
太阳信深仁，衰气歘有托。
攲倾烦注眼，容易收病脚。
流离木杪猿，翩跹山颠鹤。
用知苦聚散，哀乐日已作。
即事会赋诗，人生忽如昨。
古来遭丧乱，贤圣尽萧索。
胡为将暮年，忧世心力弱。
白话文译文
寒冬凛冽令人倦，飞阁之上晒太阳。 羲和洒下温暖恩，颛顼惭愧势微薄。 毛发渐暖肌肤润，太阳仁厚衰气托。 斜身劳眼观病脚，猿离树梢鹤舞巅。 方知聚散苦中起，哀乐日生心间绕。 即景赋诗叹人生，恍如昨日逝匆匆。 古来丧乱贤圣寂，暮年何故忧世劳。