七夕咏牛女诗

谢灵运 · 南北朝

火逝首秋节,新明弦月夕。 月弦光照户,秋首风入隙。 凌峰步曾崖,凭云肆遥脉。 徙倚西北庭,竦踊东南觌。 纨绮无报章,河汉有骏轭。

白话文译文

火星西沉初秋时节,新月如钩七夕良夕。 弦月光华流转映入户,秋日微风悄悄穿窗隙。 漫步层叠山崖登高处,踏云而行眺望远方地脉起。 徘徊不定望向西北庭院处,蓦然激动东南方向见君影。 织锦成文难寄相思苦,却见银河对岸有车马疾行破云际。