同范智闻五月十四日夜赏月
微风净郊原，暮色含清夏。
层巅月欲上，烱烱木叶罅。
丰姿一发亏，爽气千毫射。
流光不著地，黄抹溪西舍。
翩然释峤飞，云浪鳞鳞化。
常恐螺髻青，失此骊珠挂。
奇观天所吝，老眼得屡借。
不嫌神太清，跣立高梧下。
故人肯留连，一笑偶良夜。
浊醪勿虚杯，庭缟醉可藉。
白话文译文
晚风洗净了郊野，暮色浸染着夏日清凉。山巅明月将升起，清光在枝叶缝隙间明明晃晃。当圆满月华初现亏缺，万千银芒向夜空奔放。流光轻盈不沾尘土，淡淡金黄抹上溪西人家门窗。月轮翩然飞离山峦，云浪化作鱼鳞般的波光。常担心黛青山色会失去这颗明珠的垂赏。奇景本是上天吝惜的馈赠，幸而老眼能多次借观这景象。不嫌那清辉太过澄澈，赤脚伫立在高高的梧桐树旁。故人若愿共此流连，相逢一笑便不负良夜悠长。莫让杯中浊酒空置，庭前月色正可醉倚徜徉。