司竹监烧苇园，因召都巡检柴贻最左藏，以其徒会猎园下
官园刈苇留枯槎，深冬放火如红霞。
枯槎烧尽有根在，春雨一洗皆萌芽。
黄狐老兔最狡捷，卖侮百兽常矜誇。
年年此厄竟不悟，但爱蒙密争来家。
风回焰卷毛尾热，欲出已被苍鹰遮。
野人来言此最乐，徒手晓出归满车。
巡边将军在近邑，呼来飒飒从矛叉。
戍兵久闲可小试，战鼓虽冻犹堪挝。
雄心欲抟南涧虎，阵势颇学常山蛇。
霜乾火烈声爆野，飞走无路号且呀。
迎人截来砉逢箭，避犬逸去穷投罝。
击鲜走马殊未厌，但恐落日催栖鸦。
弊旗仆鼓坐数获，鞍挂雉兔肩分麚。
主人置酒聚狂客，纷纷醉语晚更哗。
燎毛燔肉不暇割，饮啖直欲追羲娲。
青丘云梦古所吒，与此何啻百倍加。
苦遭谏疏说夷羿，又被词客嘲淫奢。
岂如闲官走山邑，放旷不与趋朝衙。
农工已毕岁云暮，车骑虽少宾殊嘉。
酒酣上马去不告，猎猎霜风吹帽斜。
白话文译文
官府竹园砍苇留短茬，深冬放火燎原似红霞。枯茬烧尽根脉仍深埋，春雨一洗新芽满丛发。黄狐老兔狡黠最敏捷，欺侮百兽向来敢自夸。年年火劫竟不知警醒，偏爱深密草丛争安家。火随风转焰卷毛尾焦，欲逃早被苍鹰半空遮。乡野农人笑说此最乐，清晨空手归满载车架。巡边将军驻在邻近县，携矛持叉飒爽应召达。戍兵闲久正可小试手，战鼓虽冻犹能擂声匝。雄心欲搏南涧猛虎威，阵势巧布常山长蛇法。霜干草烈火啸震荒野，飞禽走兽无路哀嚎杂。迎面截来忽中飞鸣镝，避犬逃窜穷途落网罝。逐鲜驰猎兴浓犹未足，却见落日催归暮鸦呱。收旗息鼓围坐清猎物，马鞍挂雉兔，肩头分麚架。主人设酒聚欢狂宾客，纷乱醉语喧哗至月华。燎毛烤肉来不及细割，大嚼痛饮直追上古话。青丘云梦古称壮游地，比此不过百一何足夸。昔苦谏官批驳如夷羿，又遭文客嘲讽太骄奢。怎比闲官漫行山林县，洒脱不须趋步赶早衙。农事既毕岁末余闲日，车骑虽少宾朋意趣恰。酒酣上马而去不告辞，猎猎霜风劲吹衣帽斜。