翁通判挽词
处己先能俭,为官易得清。
长卿诗最好,叔度德难名。
归旐郴江远,新坟秀岭平。
松楸本相望,惆怅不堪情。
昔年楼上饮,分韵正秋深。
冷貌长如在,高风不可寻。
独遗杨子厚,谁寄惠连音。
莫向山庐宿,松声似夜吟。
白话文译文
立身节俭,为官自能守清名。诗才可比司马相如,德行如黄叔度般难述其高深。归乡的魂幡遥遥指向郴江,新起的坟茔静对秀岭云岑。墓边的松楸依旧相望依依,唯余惆怅浸透故人情。忆昔年秋深楼中共饮,分韵赋诗正值霜林染金。你清冷的面容仿佛仍在眼前,巍巍风骨却再难追寻。从此独留我如扬子般寂寥,还有谁寄来惠连样的诗文? 莫要再宿故人山间旧庐—— 每夜松涛呜咽,都似当年低语声声。