闻李夷遇下第东归因以寄赠

薛能 · 唐

囊中书是居山写,海畔家贫乞食还。 吾子莫愁登第晚,古人惟爱贱游闲。 舟行散适江亭上,郡宴歌吟蜡烛间。 从此乐章休叙战,汉兵无阵亦无蛮。

白话文译文

你囊中诗稿是隐居山林所写, 如今家贫于海边乞食而还。我的朋友啊莫愁登科太晚, 古人偏爱这般清贫游闲。且看舟行悠然停靠江亭之上, 州郡宴席歌吟伴着烛影流连。从此乐曲只该谱写太平景象, 汉家兵戈既无战阵也无蛮烟。