留别朱愚谷 其三

鲍台 · 清

反辔期诘朝,骚歌何激烈。 悠悠陌路间,与谁论金铁。 浮云西忽东,圆景盈复缺。 知君倜傥人,饮冰忘内热。 玉树有芳阴,瑶琴无促节。 愿言加餐饭,努力师前哲。

白话文译文

反辔约定在明日清晨,离别的歌声何等激昂悲壮。悠长的道路之间,能与谁谈论坚如金石的情谊?浮云忽西忽东,圆月盈了又缺。知道您是洒脱不羁的人,饮冰忘忧,消解内心的燥热。玉树自有芬芳的荫凉,瑶琴没有急促的节拍。希望您多多保重身体,努力效法前代的贤哲。