庚寅中秋夜杂句

傅义 · 当代

阳台陈瓜果，欲以献嫦娥。 不知竟不来，消息究如何？天幕悄然黑，真个广而寒。 不知深宫里，此时是悲欢？荧屏酣歌舞，可能胜霓裳。 不知荧屏外，歌舞能几场？天末有故人，嗜诗自成癖。 不知吟哦外，何以永今夕？

白话文译文

阳台上摆好了瓜果，想要献给嫦娥。可她却始终没来，究竟消息如何？夜幕悄然降临，真是广阔而寒冷。不知月宫深处，此刻是悲还是欢？电视里歌舞正酣，也许能胜过霓裳羽衣曲。可荧屏之外，这样的歌舞又能演上几场？远在天边的老朋友，酷爱诗歌已成癖好。不知除了吟诗，他又如何度过这个夜晚？