寄赵鼎臣

戴复古 · 宋

学如刘子政,不使校书天禄阁。 文如李太白,不使待诏金銮殿。 倚楼终日看庐山,赢得虚名闻九县。 才忌太高,心忌太清。 平平稳稳,为公为卿。 骐骥可羁,乃归帝闲。 麟凤莫驯,为瑞人间。 人间为瑞徒能好,骐骥可羁终远到。 岁寒心事几人知,手把梅花供一笑。

白话文译文

学问像刘子政那般渊博,却未得机会在天禄阁校勘书籍;文才如李太白那样卓越,也未被召至金銮殿待诏奉职。终日倚楼遥望庐山风光,只落得虚名传扬四方。才能过高易招忌惮,心境太清也惹纷扰。唯有平平稳稳,方能位列公卿。千里马若能受羁绊,便可归于帝王闲厩;麒麟凤凰难以驯服,只在人间作为祥瑞。人间祥瑞不过虚饰美名,千里马受缚终能抵达远方。岁寒时节的心事有谁明白?手执梅花,不过聊以自娱一笑。