清明果饮二首 其一

杨万里 ·

南溪春酒碧于江,北地鹅梨白似霜。 颓却老人山作玉,更加食邑醉为乡。 春光如许天何负,雨点殊疏燕不妨。 绝爱杞萌如紫蕨,为烹茗椀洗诗肠。

白话文译文

南溪的春酒比江水更碧透,北地的鹅梨似霜雪般洁白。醉眼将山峦看作玉雕,醉中便把封地作故乡。春光如此烂漫怎能辜负,雨点稀疏也不妨燕子飞翔。最爱杞芽嫩如紫蕨,采来煮茶品茗洗涤诗肠。