临江仙·约观琶洲塔

陈从周 · 当代

旧梦而今成实事,驱车千里征程。 羊城花月十分新。 谁云初夏后,景物未宜人。 骤雨方过晴色好,珠江落日潮平。 琶洲古塔约同行。 何辞筋力减,乘兴且登临。

白话文译文

过去的梦想如今变成了现实,驱车千里踏上征程。广州的花和月格外清新。谁说初夏之后,景色不再宜人?骤雨刚过,晴空正好,珠江上落日映照,潮水平静。相约一起同游琶洲古塔。何必推辞体力衰退,趁着兴致暂且登临。