秋景 把钓待秋风

刘辰翁 · 宋末元初

长夏如年日,萧然把钓终。 欲知临水意,政自待秋风。 岂是羊裘者,相从渔社中。 何心思觅鲙,极目望来鸿。 天下无知己,溪边自老翁。 六鳌闲入手,不是学任公。

白话文译文

漫长夏日度日如年,我始终持着钓竿独坐水畔。若问为何凝望流水,其实是在等待秋风拂面。并非严子陵那样的隐士,也不参与渔社往来交游。哪有心思追寻鲜鲈美味,只抬头极目眺望天边归鸿。天下早已没有知己,我甘作溪边终老渔翁。纵使机缘巧合钓得巨鳌,也绝非效仿任公子那般刻意求功。