咏钱

徐夤 ·

多蓄多藏岂足论,有谁还议济王孙。 能于祸处翻为福,解向雠家买得恩。 几怪邓通难免饿,须知夷甫不曾言。 朝争暮竞归何处,尽入权门与倖门。

白话文译文

金银满库又何足夸耀?谁曾见它真解书生困窘一朝。 竟能在灾祸中翻作祥瑞,也能从仇家处买来恩情缠绕。 莫怪邓通铜山铸钱终成饿殍,须知王夷甫清高不屑谈“阿堵”之妙。 朝争暮抢的金钱流向何方?尽数进了权贵与宠臣的腰包。