杨夫人挽诗

魏了翁 ·

行应珩璜女子师,荐修蘋藻大夫妻。 礼门总是行持地,宦海元非爱欲泥。 翚翟相传犹白凤,鹓雏可伏胜黄鸡。 柳州念妹嗟何及,令德章章银笔题。

白话文译文

她的品行可作女子典范,如同佩玉清响; 祭祀中虔诚奉行礼仪,堪为贤德妻室。礼义之门是她终生践行之地, 宦海浮华本非她所求的尘泥。礼服彩纹如白凤般高洁传承, 青鸾般的品格远胜寻常黄鸡。如今柳州怀妹之悲叹何所及, 唯有将灿灿美德题刻于银笔。