松风
流水渡涧秋泠泠，怒涛拍天风雨惊。
鸾锵鹤唳翻青冥，龙吟虎啸愁太阴。
连山遍野流空明，飘飘音乐张洞庭。
弹璈鼓簧吹雪笙，拊石击磬作天钧。
忽然昭文不鼓琴，幽幽又作吟风筝。
问童何如睡不应，起视月落天河倾。
乃知虚皇集万灵，风伯起舞苍穹伶。
世间郑卫聊足听，久笑舞此蓬莱音。
传伯技痒不可禁，篝灯起诵离骚经。
白话文译文
潺潺溪流穿越秋日山涧泛起寒波，怒涛拍击长空恍如风雨骤惊。鸾鸟清鸣白鹤长啸声彻云霄，龙虎吟啸声震得幽暗天地也生愁情。连绵山野浸透月光如流水澄澈，飘摇的仙乐在洞庭湖上悠悠铺展。弹奏玉璈吹奏雪笙簧片轻颤，敲击石磬仿佛天界钧乐流转。忽然昭文子停下琴弦，幽幽风鸣又似纸鸢吟唱空中游。问童子为何酣睡无应答？起身但见月落西天河汉倾垂。方知天帝邀集万千仙灵，风神起舞苍空伶人翩跹。人间的俗乐姑且随意听听，蓬莱仙音久遭轻笑谁人识。传承伯牙琴技的心潮难平，挑灯夜起吟诵起离骚经篇。