奉檄赴古北口军次祀軷有期书示同志 其三

蒋曰豫 · 清

看山早已隘方州,放眼关河屐齿收。 万灶貔貅前出塞,一篇鹦鹉独登楼。 笑搀吴语供宾戏,浇醒秦灰饷鬼愁。 莫更辽阳春色误,乱红高柳拍天浮。

白话文译文

望山早已觉得这州县太过狭窄,放眼关河,行踪即将收拢踏上征途。万千灶火、勇猛将士已开赴塞外,唯我独自登楼吟诵那鹦鹉赋篇。笑着夹杂吴地方言供宾客戏谑,洒酒浇醒秦朝的灰烬,慰藉鬼魂的愁绪。莫要再被辽阳的春色所耽误,看那乱红飞舞、高柳垂条,拍打着天空浮动。