浣溪纱 癸已花朝后三日,同长虹雨中看西湖。经钱公明锵当年荐茗处,风物依然,斯人已邈,思之戚然

熊东遨 · 当代

湖上重来忆旧观,百花添得几分颜?茗烟依约起前湾。 十里新痕堤畔水,一帘微影雨中山。 斯人去后尽阑珊。

白话文译文

重游西湖,又想起昔日的景象,百花盛开,似乎又增添了几分姿色?隐约间,仿佛看到从前湾处飘起煮茶的轻烟。十里长堤旁,湖水泛着新涨的痕迹;雨幕中,远山只露出淡淡的影子。自从那人离去后,这里的一切都变得那么萧索冷清。