桂花五律

谭嗣同 · 清

湘上野烟轻,芙蓉落晚晴。 桂花秋一苑,凉露夜三更。 香满随云散,人归趁月明。 谁知小山意,惆怅遍江城!

白话文译文

湘江上野外的烟霭轻轻飘荡,芙蓉花在晚晴中纷纷凋落。满园桂花在秋夜里绽放,三更时分的凉露悄然而降。浓郁的香气随着云彩消散,人们趁着明月的光辉归去。谁能理解那山中桂花的幽远情思?只留下满城的惆怅与感伤。