赠月溪羽士

戴叔伦 · 唐

月明溪水上,谁识步虚声。 夜静金波冷,风微玉练平。 自知尘梦远,一洗道心清。 更弄瑶笙罢,秋空鹤又鸣。

白话文译文

月光洒落溪面, 谁人懂得这诵经的韵律? 夜深沉,金色水波透着寒意, 微风拂过,水面如白玉绸缎般平整。自知尘世繁华如同远去的梦, 此刻将求道之心涤荡得澄澈清明。一曲瑶笙刚刚奏罢, 秋日的天空又传来白鹤的鸣声。