李陵台约应奉冯昂霄同赋
落日悲笳鸣，阴风起千嶂。
何处见长安，夜夜倚天望。
臣家羽林中，三世汉飞将。
尚想甘泉宫，虎贲拥仙仗。
臣岂负朝廷，忠义夙所尚。
横天青茫茫，万里隔亭障。
可望不可到，血泪堕汪漾。
空有台上石，至今尚西向。
白话文译文
夕阳下胡笳声悲凉响起，阴冷的寒风卷过千重山岭。何处能再见长安故土？每夜仰首向天痴痴眺望。我家世代效力羽林军，三代都是汉朝的飞将军。仍记得甘泉宫的盛景，虎贄卫士簇拥着天子仪仗。臣子何曾辜负朝廷厚恩？忠肝义胆本是平生信仰。苍穹浩渺青茫茫，万里关山阻隔重重边防。故乡望得见却回不去，热泪如血滴落漫成汪洋。只剩这李陵台上的孤石，至今仍朝着西边故国方向。