和会三教诗

萧纲 · 南北朝

聚沫多缘假,标空非色香。 汉君虽启梦,晋后徒降祥。 玄机昔未辩,洞鉴资我皇。

白话文译文

水中泡沫皆因缘聚散,虚空之境绝非色香可描摹。 汉帝虽曾梦中启见金身,晋后空有祥瑞白象入殿堂。 玄妙真谛往昔未能辨明,如今洞彻明鉴仰赖我皇。