黄河清

王哲 ·

根固源澄宜锁户,清清坚守深洞。 转加温暖,悉屏严凝寒冻。 别是风流雅致,顿知得、超升管中。 得自然、开悟长生,遇玉花、正好拈弄。 元初本有真灵,明明处,这回搜见铅汞。 便令结就,一粒金丹堪贡。 显现祥光瑞耀,更来往、随鸾引凤。 十洲三岛神仙,喜庆迎共羾。

白话文译文

根基牢固,源头清澈,应当锁闭心门;在明澈之境中,坚定守护幽深的灵府。渐渐转化出融融暖意,全然驱散了严寒冰封。别有一番超凡风度,霎时领悟——此身已超脱尘俗束缚。在自然造化中开启真知,悟得长生之道;恰逢琼花绽放,正好拈花体悟玄机。太初之时本存纯真灵性,于澄明之境,此番探寻到阴阳本源。便让它凝结成一粒金丹,堪作天地至宝。显现祥光与瑞彩,更随着鸾凤往来翱翔。邀集十洲三岛的神仙,欢欣共赴这飞升之约。