小孤山

解缙 · 明

两岩相夹石为门,万水东流去若奔。 拔地一峰形自险,擎天独柱势尤尊。 鱼龙并跃春初暖,风雨来时昼易昏。 想见当年禹疏凿,神功万古至今存。

白话文译文

两座山岩相互夹峙,中间有岩石形成的门户,万千水流向东奔腾而去。一座山峰拔地而起,形态自然险峻,如同擎天的独柱,气势格外尊崇。春日初暖,鱼龙在水中竞相跳跃;风雨来临时,白昼也容易变得昏暗。遥想当年大禹开凿疏浚的功绩,这神妙的力量万古流传至今。