狮子林十四首 狮子峰
昔年清凉山，燄燄金毛赤。
来此自何年，苍然化为石。
凿翠从阳谷，移来佛屋东。
空嵌才一窦，夜与日华通。
势作金蟆立，呀然仰太清。
每当三五夕，先放半规明。
昆冈分半股，插地四无邻。
为有怀中璧，虹光夜夜春。
古屋依青润，袈裟半是苔。
壁间僧影在，一坐九年来。
云麓最高层，依依月乍升。
聊因看贝叶，带露一来登。
龙影夕连蜷，不饮吴江渚。
截断涧东天，飞来涧西雨。
几曲转逶迤，月明人迹稀。
长林秋露落，一犬吠山扉。
大地寒深处，参师不自知。
青天还日出，一路见来时。
秋潭看月还，片雨千山暝。
独有钵中龙，蜿蜒伴僧定。
行道出深楚，空庭秋飒然。
风来人不见，青子落僧前。
窗间月色微，薄雪自风吹。
谁得春消息，南枝定北枝。
水清不生萍，况复生鱼子。
僧面此中看，分明佛光里。
铜瓶百尺下，出甃带微霜。
注入莲筒去，风吹满寺香。
白话文译文
昔年在清凉圣山时， 你曾是烈焰般金红毛色的雄狮。不知哪年来到此地， 悄然凝作青灰色的岩峰。采掘翠色石料自向阳山谷， 移筑在佛殿之东。玲珑空窍虽只一孔， 夜夜与朝霞月华相通。形如金蟾昂首而立， 仰天张开空旷巨口。每逢十五月圆之夜， 率先盛住半边清辉。似昆仑山崩落的半截玉脉， 插入地面四望无依。只因怀藏天然璧玉， 夜夜虹光映得春意生。古寺依着青润山壁， 僧衣半已染作苔色。石壁间僧影仍端坐， 一入定便是九载过。登上云绕的最高处， 见新月依依初升时。为寻贝叶经卷至此， 踏着夜露独自攀临。龙影在夕照里盘蜷， 却不饮吴江的水泊。猛然截断涧东天空， 携雨飞降涧西崖侧。小径几度曲折蜿蜒， 月明时人迹已稀疏。深林滴落秋夜白露， 犬吠声透出山门扉。在大地最寒寂深处， 参禅人忘却了自我。待青天重现日出时， 方见来时的山路痕。秋潭边静观月轮还， 一阵雨便千山俱暝。唯有钵中倒映龙影， 蜿蜒陪着僧人入定。经行步出幽深丛林， 空庭忽觉秋风飒然。风过处不见人迹至， 青果已落僧衣之前。窗棂间月色渐微弱， 薄雪自随夜风飘旋。谁能探得春的消息？ 南枝花信北枝可验。水至清处萍藻难生， 何况鱼卵欲得存养？ 僧容在此清澈镜中， 分明照见佛光圆满。铜瓶自百尺深井下， 提出时瓶壁凝微霜。注入莲花状水筒去， 风送清香满寺徜徉。