春雪四首 其一
旱历三时久，荒成比岁连。
祇疑吾邑尔，复道数州然。
懔懔沟虞坠，嗷嗷釜苦悬。
县官深恻怛，长吏阙流宣。
赈米多虚上，蠲租岂尽捐。
处心诚昧己，受赏更欺天。
敢谓皆如此，其间盖有贤。
大江分左右，万口说朱钱。
白话文译文
旱灾持续已历三季之久， 荒年连成岁岁相延。本以为仅是我乡惨状， 却闻数州皆道同此凄然。沟渠干裂堤坝崩毁似在顷刻， 百姓嗷嗷待哺如釜中无米悬煎。朝廷虽怀深切悲悯， 地方官吏却疏于布德宣恩。赈灾粮册多虚报数额， 减免赋税又何曾尽施民间？ 居心枉顾实已负愧， 受赏之时更是欺瞒苍天。岂敢断言天下皆如此般， 其间自有清正贤臣风骨存焉。大江分流映照左右官声， 万民皆传颂着姓朱与姓钱的良臣。