寿陈景让都事四十韵
种德由来远，流芳信有苗。
名门多令器，夫子最高标。
地迥瞻崧岳，天清见斗杓。
声名从结发，问学自垂髫。
江汉栖迟久，林亭兴致饶。
紫兰敷月露，苍竹倚风飙。
画艇移书放，秋灯把剑挑。
微名宁屑屑，高志独嚣嚣。
五气乘昌运，群英集圣朝。
武功收赫怒，文治付宣昭。
历数初歌禹，聪明已赞尧。
求贤多晏食，梦帝起中宵。
石室仍高隐，中台歘见招。
赐书悬日月，乘传出云霄。
议论纡三顾，荣光动百僚。
入宫催护玺，趋府听呜镳。
郊社陈周礼，神人协舜韶。
出关春衣绣，分陕夜乘轺。
獬触心弥壮，豺吞胆共销。
封章犹恳切，归思遽飘飖。
衮职江湖隔，锋车道路遥。
凝旒思穆穆，行李发萧萧。
典祀尊原庙，承釐洽大寥。
步依文石进，香近黼裳飘。
白日明骢马，清霜急早雕。
帝裾遮道引，谏草避人烧。
佐省持三尺，绳民究八条。
兵曹多暇豫，郎位益崇超。
所向才华冠，何曾意气骄。
台评推妙画，士望慰深翘。
引拔连茅茹，芬芳杂桂椒。
银章看且佩，金鼎竟须调。
小草方惭出，浮萍久恨漂。
文章殊豹隐，篆刻近虫雕。
徐稚矜悬榻，苏秦惜弊貂。
敢期充砥砺，犹幸致刍荛。
黄鹄追高举，青松托后凋。
火行占孟月，星聚识生朝。
寿酒开云液，仙音出凤箫。
祇应成远业，未可慕松乔。
白话文译文
种下美德源流悠远，流传芬芳确如嘉禾抽苗。名门多出俊杰之士，而先生您品格最高标。地势高远可望嵩岳，天宇澄澈北斗昭昭。声名自成年便显扬，求知道理从幼年便明了。曾在江汉之地久居，林亭之间意兴逍遥。紫兰在月下承露绽放，青竹倚风扬起绿涛。画船上摊开书卷细读，秋灯下将剑细细擦拭拂挑。怎屑于计较微小名利，唯怀抱高远志向气凌霄。恰逢五行祥瑞昌盛时运，群英汇聚圣明朝堂共效。以武功消弭暴烈之气，将文治之功传扬显耀。历法初现便歌颂大禹，睿智聪慧已能辅佐帝尧。君王求贤常延迟用膳，深夜梦得贤臣而起早。您曾如隐士居于石室，忽被朝廷征召离山坳。赐予的诏书如日月高悬，乘传车驰骋直上云霄。议论政事得君王三顾垂询，荣耀光华惊动百官同僚。入宫催促保管玉玺，奔赴官府聆听马铃轻敲。效周礼制定郊社典仪，如舜乐般协和神人共好。出关巡察春衣绣纹生辉，分陕治事夜乘轻车疾跑。面对奸邪斗志更壮，恶人如豺狼闻风胆消。奏章仍怀恳切之心，归乡思绪却已随风飘摇。身负重任远隔江湖，车马驰骋道路迢迢。帝王凝旒沉思仪态肃穆，使者行装萧萧踏上征道。主祭原庙尊崇典祀，承接鸿福遍及九霄。步履沿着纹石阶前移，衣香近着华服飘绕。白日映亮青骢马鞍，清霜催促晨雕早翱。帝王衣襟遮道相邀，谏书草稿避人焚烧。佐理省务持法严谨，约束民众推究八条。兵曹公务多从容有序，郎官之位愈显崇高。所到之处才华称冠，从不曾矜傲意气浮嚣。御史台评赞政绩精妙，士人期许慰藉深切心焦。引荐贤才如茅草连根拔起，德泽芬芳杂糅桂椒香飘。眼看银章已堪佩带，金鼎重任终须您调。我如小草惭愧冒头，似浮萍长恨漂泊无靠。文章未成豹隐之姿，篆刻近乎虫雕之巧。徐孺下榻令我自愧，苏秦敝裘徒叹寂寥。岂敢期待成为砥柱，唯愿能献刍荛之告。愿追黄鹄高飞之志，效青松傲寒不凋。观火德占卜孟春吉月，聚星辰识得诞辰良宵。寿酒斟满如云液甘醇，仙乐奏响似凤箫袅袅。但望您成就千秋功业，不独慕松乔隐逸逍遥。