柳梢青 适和轩

张镃 ·

一望清溪。 两堤翠荫,半纸新诗。 凉满衣裳,香生笔砚,风动窗扉。 月明撑个船儿。 载龙玉、双娥对吹。 竹外山亭,花边水槛,不醉休归。

白话文译文

一眼望去碧溪清澈见底,两岸绿荫掩映堤岸,案头墨迹未干刚写下半页新诗。凉意沁透衣衫,砚台边纸墨生香,微风推开了窗扉。趁着月色明朗撑起小船,载着龙玉笛与佳人相对吹奏。竹影外的山亭,花丛旁的水榭,这般美景啊,不醉可不许归去。