分糟蟹送沈守再次韵

陈造 ·

笑呼赤脚拆印泥,妇姑欢喜舞两儿。 沅江似识九肋鳖,伏雌祇惯五羖皮。 海螯不落江?下,郭索公子是似之。 但闻淮浙诧此味,岂意分派来江池。 闭户独享良多愧,古以饕餮联穷奇。 使君据案带减围,一杯解颜情分持。 未用秉烛唤窈窕,促轸且弦诗老诗。

白话文译文

笑着喊来赤脚的仆人拆开泥封,母女欢喜得看两个孩子起舞。沅江水仿佛也认得这珍稀的九肋鳖,家养的母鸡只习惯披着五羖羊皮。海中的大蟹不会屈居江鱼之下,横行的螃蟹公子正与此相似。只听说江淮浙地惊叹这种美味,哪想到它的风味竟流传到江池。关起门来独自享用实在惭愧,古时总把贪吃者比作凶兽穷奇。太守伏案办公腰围渐减,这一杯薄酒聊解愁颜且托情谊。不必点蜡烛去唤窈窕佳人,且调琴弦来吟咏诗老的诗句。