酬丁处士钱送江口
娟娟隔岸山，历历临江树。
摇摇独客心，漠漠沙洲渡。
褰裳送行舟，劳子远来赴。
去住各艰辛，川涂莽回互。
征侨嗟不逢，芳华怅迟暮。
了思良会难，始省初心误。
纡威入晚烟，不辨烟中路。
饥禽解笑人，投老去丘墓。
白话文译文
对岸的山峦秀美清晰，江边的树木历历分明。我这孤客的心摇曳不定，沙洲渡口一片迷蒙。你提起衣襟送我上船，辛苦你从远方赶来送行。离去和留下各有艰辛，水路与路途曲折交错。感叹遇不到仙人，惋惜芳华已近迟暮。才明白相聚不易，方知当初的心愿有误。身影融入傍晚的烟雾，辨不清烟中的归路。饥饿的鸟儿仿佛在笑我，我将老去，归向坟墓。