麦玄中竹梅二画二首

黎贞 ·

仙风吹下蓬莱岛,彩凤苍龙一齐老。 波涛飒飒笔底生,顿觉新凉满幽抱。 昔日孤山夜泛船,醉歌明月访逋仙。 白头又上罗浮路,一色瑶池浅水边。

白话文译文

仙风从蓬莱岛吹拂而来,彩凤与苍龙一同在岁月中老去。笔下仿佛生起飒飒的波涛声,顿时感到清新凉意充满幽静的怀抱。往昔曾在孤山月夜泛舟,醉酒高歌,寻访林逋那样的隐士。如今白发苍苍又踏上罗浮山之路,只见瑶池边一片浅水澄澈如镜。