效老杜出塞九首 其四

曹文晦 ·

北风吹沙尘,四野寒日昏。 忍闻落梅曲,欲断征人魂。 三箭无日发,万灶空云屯。 我欲砍虏营,未闻主将言。

白话文译文

北风劲啸卷起滚滚沙尘, 遮蔽原野使冬日也昏暗。怎忍听那《落梅》哀曲响起, 几乎要摧折征夫的肝肠。箭矢久藏难觅杀敌之时, 万座军灶空对连绵云阵。我恨不能直捣敌营深处, 却听不见主帅发出号令。