谢袁起岩使君借贡院居

陈造 ·

书生叹漂流,卜筑定何日。 折腰为斗升,问舍羡九一。 诸公有好事,往往遂所乞。 悬知许黔突,当复念容膝。 火云烘白昼,悠悠昼日长。 黄尘扑面去,行客汗反浆。 老夫清梦起,开卷钩北窗。 微风入巾袂,世恐无此凉。 久晴忽一雨,为洗暑气烦。 斯人作欣戚,造物无怨恩。 我方堕穷涂,独能庇寒暄。 公亦不自德,自笑烦于言。 槃薄萧寺中,永叹无客到。 吾室自勃溪,粗免以饥告。 及此荫宽閒,好风日见劳。 安得长者车,茶饼写襟抱。 槐龙舞修影,颓景忽西没。 空庭漾金波,坐待月东出。 临风思传觞,沃此支离骨。 开门拜嘉惠,正得杯中物。

白话文译文

书生感叹漂泊不定,安居之日何时能定?为谋斗米折腰奔波,羡慕那得广厦的幸运。幸逢诸位好意相助,往往遂了栖身之请。早知茅屋虽仅容膝,亦胜奔走尘烟之境。火云灼烧漫长白昼,悠悠白日煎熬难停。黄沙扑面行人赶路,汗水反倒如浆水浸。忽从清梦中醒来的我,推窗展卷面对北庭。微风悄然流入衣袖,世间哪得这般清新。久晴忽逢一场甘雨,洗尽暑气烦躁心情。世人因此欢欣忧戚,造物本无恩怨分明。我正困顿穷途之时,独得遮蔽寒暑的安宁。君子施惠不以为德,笑我感激言语殷殷。盘桓寄居萧寺之中,长叹客少门庭冷清。家中本多争吵琐事,幸免饥寒便算侥幸。今得此处宽阔荫蔽,好风日日慰我劳形。何时得乘长者车驾,茶饼闲话畅叙幽情?槐树影子如龙舞动,斜阳倏忽向西沉倾。空庭荡漾金色余晖,静坐待月东方上升。临风遥想举杯共饮,滋养这憔悴身肢。开门拜领美意厚赠,恰得杯中慰怀之饮。