小薇师于病房中手抄衡九先生遗诗,并低吟稼轩《新荷叶》词,不禁枨触无端,因次元韵奉和

熊盛元 · 当代

韵自清遒气自华,病房谁识女词家?怅吟绿树如云句,独倚窗前数落花。 兔葵燕麦路旁斜,望断云烟不见家。 漫道翠屏幽梦杳,吟边犹剩旧时花。

白话文译文

她的诗韵清雅刚健,气质自然华美,可病房里谁认得这位女词人呢?她惆怅地低吟着“绿树如云”的诗句,独自靠着窗边细数飘落的残花。兔葵和燕麦在路旁歪斜生长,望尽天边云烟却看不见家乡。不要说翠屏后的幽梦已经渺茫难寻,吟咏之时,身旁依然有旧时的花朵相伴。