钟山
高高双巘削屏风，紫翠晴飞万井中。
一自轩皇成宝鼎，遂开天阙作玄宫。
千秋龙虎归真主，六代烟花送狡童。
岁岁貂珰驰传至，樱桃春荐思无穷。
苍苍辇路但斜晖，月出衣冠事已非。
六代松楸辞玉殿，中峰阴雨见龙旂。
蛮奴小队呼鹰过，汉女春魂化燕归。
多少哀笳吹不散，五云犹绕御床飞。
白话文译文
高高的两座山峰像削成的屏风，青翠与紫霞在晴日里飞洒于万家屋宇之间。自从轩辕黄帝铸成宝鼎，便在此开启了天阙，化作玄妙的宫阙。千年以来，龙虎之气归于真正的君主，六朝的繁华如同烟花般送走了轻浮的少年。年年都有宦官骑着快马奔驰而来，进献樱桃作为春日祭品，思念无穷无尽。苍茫的帝王车道上只剩下夕阳余晖，月亮升起时，昔日的衣冠礼乐早已不复存在。六朝的松树楸树告别了玉殿，中峰阴雨之中仿佛能看到龙旗飘扬。蛮族的仆从们带着小队呼喊着放鹰而过，汉家女子的春魂化作燕子归来。多少凄凉的胡笳声吹不散，五色祥云依然环绕着皇帝的御座飞舞。