夜炊

海旭 ·

猛觉冰生颊,孤吟翻欲狂。 汲泉溪作冻,移火月吞光。 渍米频拈稗,开薪再剪霜。 夜炊一幽事,仆仆不为忙。

白话文译文

突然觉得脸颊冰冷如冰,独自吟诗几乎要发狂。从溪中打水,溪水已经冻住;移动火堆,月光仿佛吞没了火光。淘米时频频捡出稗子,劈开柴火再剪掉上面的霜。夜间做饭是一件幽静的事,虽然奔波劳碌却不显得匆忙。