山行游趣四首
群山横翠卧南天，闻瀑心欣步飒然。
惊动草间双白鸟，翩翩先我到山前。
遍寻野果润馋喉，炯炯双眸绕树搜。
一果知余难够到，摇头咧嘴笑枝头。
仰面游观到树颠，千柯百本势参天。
偏生一石顽皮甚，绊我跌跤横眼前。
见熟荔枝真野珍，纷纷采啖恣涎津。
小蜂何处忽侦到，嚷嚷飞来歇嘴唇。
白话文译文
群山横卧在南方天空下，一片翠绿苍茫，听到瀑布声心里欢喜，脚步轻快飒飒作响。惊起草丛中的两只白鸟，它们翩翩飞舞，先我一步飞到山前。到处寻找野果来滋润馋嘴的喉咙，炯炯有神的双眼绕着树梢搜寻。一颗果子知道我够不着它，在枝头摇头咧嘴，仿佛在笑话我。仰起头游览观赏直到树顶，千百棵树木枝干参天。偏偏有块石头十分顽皮，横在眼前绊了我一跤。看见熟透的荔枝真是野生的珍品，纷纷采摘品尝，任口水直流。不知哪里的小蜜蜂忽然侦察到，嗡嗡叫着飞来停在我的嘴唇上。