游少林寺

沈佺期 ·

长歌游宝地,徙倚对珠林。 雁塔风霜古,龙池岁月深。 绀园澄夕霁,碧殿下秋阴。 归路烟霞晚,山蝉处处吟。

白话文译文

放声高歌漫游这佛门宝地,流连驻足在珠玉般的殿堂林苑。古老的雁塔刻满岁月风霜,幽深的龙池诉说时光流转。雨后天晴,绀青园林映照着夕阳澄澈;秋意渐浓,碧色殿阁沉静在暮色之中。归途上烟霞缭绕天色渐晚,满山蝉鸣声声,伴我一路悠然。