送吕令防赴海门宰 其一

韩元吉 ·

五斗由来岂疗贫,尚应拄笏对秋云。 未嗟薄宦来还去,但觉频年我送君。 舍北水生思共赏,淮南米贱好相闻。 白鱼青笋平生事,愁绝江寒雁影分。

白话文译文

这点俸禄从来难解生活的清贫, 你依旧该迎着秋云拄笏立朝堂。不必感叹官职低微来去匆忙, 只觉这些年总是我送你远行。屋后春水生时曾想同游共赏, 淮南米价低贱望你常报平安。白鱼青笋本是平生钟爱之物, 最愁江天寒彻雁影各自分飞。